Sie sind nicht angemeldet.

Jay

benutze erstarrter Hund mit Gummibaumbanjo

  • »Jay« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 35 605

Registrierungsdatum: 3. November 2004

Freue mich auf: Isle of Dogs, The Meg, Solo, Terminator 6, Infinity War

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 22. November 2017, 21:18

Aus dem Nichts ~ Akin, Kruger

Fatih Akin mal wieder. Thrillerdrama mit Diane Kruger, die für ihre Darbietung bei den Filmfestspielen von Cannes ausgezeichnet wurde.

Sie spielt eine Frau mit schwieriger Vergangenheit, die mit einem kurdischen Mann glücklich ein Kind hat - und diese beiden dann bei einem Bombenanschlag verliert. Fassungslos und wütend versucht sie zu erfahren, warum.

Der Film steht auch im Rennen für eine Nominierung für den besten ausländischen Film.

Trailer

Sieht stark gespielt aus von Kruger.
"Ich kann meine Luft für 10 Minuten anhalten!"

jimbo

ehemals jak12345

Beiträge: 6 555

Registrierungsdatum: 4. September 2008

Freue mich auf: weniger angefressen sein und "Indiana Jones" im Star Wars Universum | Tucker and Dale vs Evil 2 | Super Troopers 2 | Jupiter Ascending 2

  • Nachricht senden

2

Donnerstag, 23. November 2017, 00:50

Thematisch nicht meins. Zu sauberes deutsch. Aaaaaber es sieht verdammt gut aus.
Hört mehr Dead Sara !
Entschuldigung, sollte mein Posting nerven.
Bin ein Fehler im System
How much does it costs when it's free?
Ist gegen das sinnlose abschlachten von Lizenzen !
Mag ;) -, :rolleyes:- und :whistling: Smileys nicht
Will keine gekauften Reviews lesen
Mag nur sehr gutes CGI
Spricht fließend Bocce
Lensflares ...
Nichts wird so wie es war, kein Reboot, kein Sequel, nichts!
ALL HAIL THE KING
Ohne gutes Drehbuch, ohne mich und ich will kein digitales sauberes Bild

3

Donnerstag, 23. November 2017, 08:24

Zu sauberes Deutsch? Wie meinst du das?

serd

of the Dead

Beiträge: 929

Registrierungsdatum: 20. April 2007

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 23. November 2017, 10:55

Vielleicht bedeutet zu sauberes Deutsch dieses gestelzt wirkende Spiel und super klares Hochdeutsch. Es wirkt einfach nicht wie echte Personen.

jimbo

ehemals jak12345

Beiträge: 6 555

Registrierungsdatum: 4. September 2008

Freue mich auf: weniger angefressen sein und "Indiana Jones" im Star Wars Universum | Tucker and Dale vs Evil 2 | Super Troopers 2 | Jupiter Ascending 2

  • Nachricht senden

5

Donnerstag, 23. November 2017, 14:47

Das was Serd sagt und nicht mal die "Türken" sprechen irgendeine Form von Dialekt oder Akzent.
Hört mehr Dead Sara !
Entschuldigung, sollte mein Posting nerven.
Bin ein Fehler im System
How much does it costs when it's free?
Ist gegen das sinnlose abschlachten von Lizenzen !
Mag ;) -, :rolleyes:- und :whistling: Smileys nicht
Will keine gekauften Reviews lesen
Mag nur sehr gutes CGI
Spricht fließend Bocce
Lensflares ...
Nichts wird so wie es war, kein Reboot, kein Sequel, nichts!
ALL HAIL THE KING
Ohne gutes Drehbuch, ohne mich und ich will kein digitales sauberes Bild

6

Donnerstag, 23. November 2017, 15:00

Kann ich nicht nachvollziehen.
Bei DIane Kruger ist das ja ein bekanntes "Problem", da ihr Deutsch ja sehr durch ihre Auslandsaufenthalte geprägt ist, aber wer spricht denn sonst in dem Trailer gestellt Deutsch? Die Polizeikomparsin, die womöglich nur für den Trailer schnell so synchronisiert wurde?
Und welcher Türke müsste denn hier einen Akzent haben? Soll Sich Denis Moschitto einfach einen antrainieren, auch wenn er als gebürtiger Deutscher keinen hat? Mal davon abgesehen, dass er Rechtsanwalt ist und damit auch als "echte Person" auf seinen Akzent, wenn er den einen hätte, achten würde.

jimbo

ehemals jak12345

Beiträge: 6 555

Registrierungsdatum: 4. September 2008

Freue mich auf: weniger angefressen sein und "Indiana Jones" im Star Wars Universum | Tucker and Dale vs Evil 2 | Super Troopers 2 | Jupiter Ascending 2

  • Nachricht senden

7

Donnerstag, 23. November 2017, 15:13

Hier wo ich wohne wird halt so kaum gesprochen. Daher wirkt es komisch. Aber bei deinen Punkten hast du natürlich recht.
Ich müsste mir nochmal den Trailer in Ruhe angucken um genau Personen rauszupicken. Das wird aber nicht in den nächsten Tagen passieren. Weil ich Deutschland verlassen werde.
Hört mehr Dead Sara !
Entschuldigung, sollte mein Posting nerven.
Bin ein Fehler im System
How much does it costs when it's free?
Ist gegen das sinnlose abschlachten von Lizenzen !
Mag ;) -, :rolleyes:- und :whistling: Smileys nicht
Will keine gekauften Reviews lesen
Mag nur sehr gutes CGI
Spricht fließend Bocce
Lensflares ...
Nichts wird so wie es war, kein Reboot, kein Sequel, nichts!
ALL HAIL THE KING
Ohne gutes Drehbuch, ohne mich und ich will kein digitales sauberes Bild

Esum

Batman

Beiträge: 3 143

Registrierungsdatum: 22. Januar 2006

  • Nachricht senden

8

Donnerstag, 23. November 2017, 15:45

zu sauberes Deutsch ?( Hier sprechen alle so :D
▓░░░▓░▓░░▓░░▓▓░░▓▓▓
▓▓░▓▓░▓░░▓░▓░░░░▓░░
▓░▓░▓░▓░░▓░░▓▓░░▓▓░
▓░░░▓░▓░░▓░░░░▓░▓░░
▓░░░▓░░▓▓░░░▓▓░░▓▓▓

jimbo

ehemals jak12345

Beiträge: 6 555

Registrierungsdatum: 4. September 2008

Freue mich auf: weniger angefressen sein und "Indiana Jones" im Star Wars Universum | Tucker and Dale vs Evil 2 | Super Troopers 2 | Jupiter Ascending 2

  • Nachricht senden

9

Donnerstag, 23. November 2017, 15:49

Ist ja ekelig.
Hört mehr Dead Sara !
Entschuldigung, sollte mein Posting nerven.
Bin ein Fehler im System
How much does it costs when it's free?
Ist gegen das sinnlose abschlachten von Lizenzen !
Mag ;) -, :rolleyes:- und :whistling: Smileys nicht
Will keine gekauften Reviews lesen
Mag nur sehr gutes CGI
Spricht fließend Bocce
Lensflares ...
Nichts wird so wie es war, kein Reboot, kein Sequel, nichts!
ALL HAIL THE KING
Ohne gutes Drehbuch, ohne mich und ich will kein digitales sauberes Bild

Revolvermann

Goodfella

Beiträge: 8 116

Registrierungsdatum: 18. November 2010

Freue mich auf: 30 Grad im Schatten

  • Nachricht senden

10

Donnerstag, 23. November 2017, 19:10

Hochdeutsch for the win!
Jetzt mit neuer, fantastischer Signatur!

Jay

benutze erstarrter Hund mit Gummibaumbanjo

  • »Jay« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 35 605

Registrierungsdatum: 3. November 2004

Freue mich auf: Isle of Dogs, The Meg, Solo, Terminator 6, Infinity War

  • Nachricht senden

11

Donnerstag, 23. November 2017, 19:55

Woa woahnst denn, Jimberle? Haste da en Akzent am Staart, höma?
"Ich kann meine Luft für 10 Minuten anhalten!"

Beiträge: 8 864

Registrierungsdatum: 9. Januar 2006

  • Nachricht senden

12

Donnerstag, 23. November 2017, 19:58

Grundsätzlich kenne ich dieses Gefühl mit der "zu sauberen"(*) deutschen Sprache. Benno Fürmann ist so einer, bei dem es mir immer so geht. Aber alles was Neo sagt ist richtig.

(*)in einigen Fällen - wenn man mich fragt - aus der weitreichenden Theaterausbildung mitgeschleppt

Habe den Film für nächsten Dienstag auf der Liste. Habe Akins Letzten noch immer nicht gesehen, aber dieser hier interessiert mich. Der NSU-Prozess ist ja noch immer im Gange; fast überraschend, dass es gar nicht so stark in der Werbung aufgegriffen wird.
"So it's sort of a glass half full, glass stops existing in time and space kind of deal."
- Janet

[literal][/literal]
nur im BF Forum suchen