Robin Hood: Helden in Strumpfhosen

[Jay]

Die Persiflage der Robin Hood Filme, mit Cary Elwes. Kommt übrigens heute abend im Fernsehen. Wer kennt ihn, und wer liebt ihn?

Comedy marke Mel Brooks.

 

[tlm75]

Original von Jigsaw
Die Persiflage der Robin Hood Filme, mit Cary Elwes. Kommt übrigens heute abend im Fernsehen. Wer kennt ihn, und wer liebt ihn?

Comedy marke Mel Brooks.

ich kenn ihn und ich liebe ihn!

hab letztens auch wieder die werbung dafür gesehen, kann sein dass ich mir den heut zum x-ten mal angucke und immer noch über jeden mist lachen muss, die komik ist einfach geil! :omg:

 

[Vadim]

Geniale Comedy
Den gucke ich immer wieder gerne. Schalte den heute direkt nach Lost ein

 

[Jay]

Dave Chapelle spielt da ja sogar mit...

 

[Tyler Durden]

Ist ein absolut guter Film, kann ich mir immer wieder ansehen!
Dave Chappelle ist ja sowieso immer lustig :omg:

 

[Balrok]

Grandioser Lach-Film, der aber UNBEDINGT auf englisch gesehen werden muß, da die deutschen Übersetzungen der Gags teilweise grottig sind...
Da sie alle (bis auf Hatschi) Britisch-Englisch sprechen, kann man dem ganzen auch gut folgen...

 

[Tyler Durden]

Original von Balrok
Da sie alle (bis auf Hatschi) Britisch-Englisch sprechen, kann man dem ganzen auch gut folgen...

Und was spricht Hatschi? Amerikanisches Englisch?

 

[Balrok]

Und was spricht Hatschi? Amerikanisches Englisch?

Ganz recht! Der spricht american english, womit gerade ich viel mehr Probleme hab, es zu verstehen...
Viele Gags kommen im Original einfach noch besser...

 

[tlm75]

Original von Balrok

Und was spricht Hatschi? Amerikanisches Englisch?

Ganz recht! Der spricht american english, womit gerade ich viel mehr Probleme hab, es zu verstehen...
Viele Gags kommen im Original einfach noch besser...

geht mir genauso, das british englisch ist wesentlich klarer zu verstehen, als das american english, welches so klingt, als würde der sprecher 10 kaugummis kauen ...

 

[Tyler Durden]

Wobei es auch noch unterschiedliche Dialekte im american english gibt - zwischen Texas und New York liegen Welten...

 

[Mr.Anderson]

Tja... ich weiß nicht wieso, aber ich finde den total bescheuert! Geht mir komischerweise bei den meisten Mel Brooksfilmen so. Einzige und geniale Ausnahme: Dracula - Tot aber glücklich!

Trotzdem steht Robin Hood hier übrigens im DVD-Regal... Elfe kennt ihn und.... liebt ihn! *naja, man kann nicht alles haben*

 

[Cobretti]

Ich Liebe diesen Film

Einfach Genial. Dave Chappelle als Hatschi ist einfach Kult.
09/10