Die neuen Sherlock Holmes Adaptionen.

Sesqua

Lebt noch
Beginnen wir bei dem Blockbuster vom Jahr 2009/2010 inklusive der Fortsetzung im Jahr 2011

Sherlock Holmes – Warner Brothers

Guy Ritchie präsentiert uns hier einen im viktorianischen Stil angesiedelten Abenteuer Thriller.
Verkörpert wird Sherlock von Robert Downey Jr.
Den Part von Dr. Watson mimt Jude Law.

Handlung zum ersten Teil:
„Arthur Conan Doyles berühmteste Figuren kehren in einer dynamischen Kinoversion auf die Leinwand zurück: In Sherlock Holmes muss der gefeierte Detektiv mit seinem unerschütterlichen Partner Watson einen äußerst kniffligen Fall lösen. Holmes beweist dabei, dass er seine Kampftechniken ebenso tödlich einzusetzen weiß wie seinen legendären Verstand: In einem beispiellosen Duell nimmt er es mit einem neuen Erzfeind auf, um dessen mörderisches Komplott aufzudecken und das gesamte Land vor dem sicheren Untergang zu bewahren.“ q: Amazon.de / Warner Home Star Selection

Handlung zum zweiten Teil:
„Niemand war je in der Lage, Sherlock Holmes' Scharfsinn zu überbieten - bis jetzt. Ein neuer genialer Verbrecher macht die Welt unsicher: Professor Moriarty. Er ist Holmes nicht nur intellektuell gewachsen – durch seine skrupellose Bösartigkeit könnte er dem legendären Detektiv sogar überlegen sein. Als der österreichische Kronprinz tot aufgefunden wird, glaubt Inspector Lestrade aufgrund der Indizien an Selbstmord. Doch Sherlock Holmes kombiniert, dass der Prinz ermordet wurde – und zwar im Rahmen eines grausigen Komplotts, das ein gewisser Professor Moriarty schmiedet. Im Zuge der Ermittlungen begeben sich Holmes, Watson und die Zigeunerin Sim auf eine Europareise, die sie von England über Frankreich und Deutschland bis in die Schweiz führt. Doch der hinterlistige Moriarty ist ihnen immer einen Schritt voraus, während er sein tödliches Netz spinnt: Falls er mit seinem Plan Erfolg hat, wird er dem Lauf der Geschichte eine völlig andere Richtung geben. „
q: Amazon.de



Der Erfolg an den Kinokassen war sicher als verkündet wurde dass dieser Film kommt.
Für das breite Publikum wird diese Adaption auch wohl die bekannteste sein und bleiben.
Wir bekommen hier einen Film der sich nicht nur von seiner Machart unterscheidet von dem bisher gesehen. Jünger, schneller und actiongeladen, das alles lässt sich hier vereint wiederfinden. Um dem ganzen im alten London angesiedelten Blockbuster noch einen moderneren Touch zu geben arbeitet Guy Ritchie hier zusätzlich mit Steampunk- Elementen.

Sherlock Holmes selbst kämpft, schlägt und ermittelt hier sich durch die Story.
Der Humor kommt dabei aber nicht zu kurz. Vor allem die Interaktionen mit Watson liefern den einen oder anderen Lacher. Klassisch für Sherlock selbst ist die Tatsache der er schnell sich gelangweit fühlt und sich daher auch selbst verschiedenster Experimente unterzieht.
Die Hintergrundgeschichte um Sherlock spielt hier kaum eine Rolle und lässt dem Charakter wenig tiefe. Dank eines brillanten Downey Jr. fällt das ganze aber nicht sehr ins Gewicht.

John Watson dient hier als Anker in der Realität in den Filmen. Er ist der rational Denkende und darf auch mehr in sein Leben eintauchen. Er rettet Sherlock aus mehreren Situationen, und findet sich auch eine Frau fürs Leben.

Auch wenn andere bekanntere Figuren im Film vorkommen stehen sie eher am Nebengleis und wären wohl durch andere X beliebige Personen austauschbar. So fällt auch eine Irene Adler, Mycroft Holmes oder ein Inspektor Lestrade nicht weiter ins Gewicht. Sie alle dienen dem Zweck der Handlung, bleiben einem jedoch nicht in Erinnerung.

Der erste Teil orientiert sich noch an den Geschichten von Sir Arthur Conan Doyles während der zweite eher lose anknüpft.
Der Finale Gegner findet sich dann in James Moriarty. Hier dürfen wir auch dem berühmten Reichenbachfall beiwohnen.

Ein dritter Teil ist in Planung und soll 2015 ins Kino kommen.



Die nächste Adaption ist Chronologisch gesehen die Miniserie von den BBC

Sherlock – BBC

Angesiedelt im 21 Jahrhundert ist das wohl die modernste Version die es von Sherlock Holmes gibt.
Seit Juni 2010 wird diese Serie produziert und wird durch die langen Wartezeiten von Staffel zu Staffel von einer großen Fanbase am Leben erhalten.
Verkörpert wird Sherlock hier von Benedict Cumberbatch.
Martin Freeman mimt John Watson.


Handlung:
„Sherlock Holmes ist ein beratender Detektiv mit bemerkenswerten geistigen Fähigkeiten, der zusammen mit dem ehemaligen Militärarzt Dr. John Watson eine WG in der Londoner Baker Street 221b gründet. Kurze Zeit später ermitteln sie in ihrem ersten gemeinsamen Fall und stehen den Ermittlern von New Scotland Yard, insbesondere Detective Inspector Lestrade, mit Rat und Tat zur Seite. Sehr zum Leidwesen von Sherlock schreibt John viele der bearbeiteten Fälle nieder und veröffentlicht diese in seinem Blog. Dadurch werden vermehrt private Klienten auf Sherlock aufmerksam, und seine Popularität nimmt zu.“
q: Wiki


Als BBC verkündete Sherlock Holmes ins 21 Jahrhundert zu Adaptieren war der Aufschrei groß. Zu einem dachte zu dem Zeitpunkt keiner das es möglich sei zu anderen lief gerade erst der neue Blockbuster im Kino, der vielen noch in Erinnerung blieb.
Selbst die BBC war skeptisch und so wurde statt einem 60min Film der 2009 erscheinen sollte eine Miniserie geordert mit je 3 Folgen à 90min (Der Original Pilot findet sich auf der DVD wieder)
Der große Erfolg ließ keine Zweifel über und so wurde kurz nach der Ausstrahlung eine weitere Staffel bestellt.

Sherlock selbst ist hier ein brillanter Denker und ein etwas schräger Zeitgeist. Er wirkt äußerst Ignorant und hält sich selbst für den klügsten im ganzen Raum. Gerade oder vor allem deswegen findet man als Zuseher einen gewissen Reiz dem Charakter zu folgen.
Man erfährt, dass er zu einem Zeitpunkt in seinem Leben gewiss mit illegalen Substanzen Experimentiert hat. Das jedoch hat er abgelegt und selbst das Rauchen (man kennt den Charakter meist mit Pfeife) bekämpft er mit Nikotin-Pflastern.
Er ist ein Berater beim New Scotland Yard und hilft bei lösen von Fällen.

John Watson ist hier ein Militärs Arzt der in Sherlock seine persönliche Therapie gegen PTSD (Posttraumatische Belastungsstörung) findet. Er hilft bei Lösungen auf die Sherlock nicht kommt und unterstützt ihn bei seinen Ermittlungen. Er ist auf eine verquere Art wohl der einzige Freund in Sherlocks leben.

Auch die Nebencharakter haben ihre Momente und wirken nicht vergeudet.

Mark Gatiss selbst schlüpft hierbei in den Charakter Mycroft und mimt somit den Bruder von Sherlock. Irene Adler bekommt eine ganze Folge durchgehend Aufmerksamkeit und wird auch danach nicht vergessen. Jeder Charakter ist liebevoll ausgearbeitet.

Jim Moriarty wird schon in Folge eins erwähnt und baut sich in der dritten weitgehend auf. In Staffel zwei ist er als Roter Faden das Hauptaugenmerk von Sherlock.
Das Finale aufeinander treffen gibt es dann im Reichenbachfall.

Der Humor kommt subtil in der Serie vor und scheint eher aus einer Situation zu entstehen.
Die visuellen Umsetzungen sind zu dem Zeitpunkt neu und Innovativ. In diesem Ausmaß wie in dieser Serie durfte man es sonst noch nicht erleben.
Auch die Drehbücher sind hervorragend geschrieben.
Alles im allen lässt man hier viele Serien und Filme alt aussehen.

Staffel drei startet am 1 Jänner 2014

Über weitere Staffeln hält man sich in Schweigen.


Weiter geht es mit der Adaption des US Senders CBS
 

Sesqua

Lebt noch
Elementary - CBS

Sherlock Holmes wird von Jonny Lee Miller gespielt
Den Part von Dr Watson geht hier an Lucy Liu.
Womit man zum ersten Mal in der Geschichte eine weibliche Watson hat.

Handlung:
„Der Engländer und Ex-Scotland-Yard-Ermittler Sherlock Holmes arbeitet nach einem Drogenentzug in New York als Berater für das NYPD. Holmes ist ein genialer Ermittler, dessen außergewöhnliche Arbeitsweise allerdings einen Hauch von Wahnsinn vermuten lässt. Damit er nicht in die Heroinsucht zurückfällt, stellt man ihm eine Entzugs-Patin zur Seite, die ehemalige Chirurgin Dr. Joan Watson. Ebenfalls mit einem messerscharfen Verstand ausgestattet, wird Watson schon bald zur geschätzten Co-Ermittlerin für den Meisterdetektiv“ q: Amazon.de

Als 2012 CBS verkündete, sie mache eine Serie über Sherlock Holmes in der modernen Zeit, waren BBC und die Produzenten von Sherlock nicht sonderlich begeistert. Immerhin läuft ihre Serie noch und das recht erfolgreich. Als dann mehr Details bekannt wurden war die Sorge auch schon weniger, man könne die Serien verwechseln.
Ausschlaggebend dafür ist sichtlich auch die Verlegung der Serie nach New York.

Sherlock wird auch hier als brillant denkender Ermittler dargestellt, jedoch wirkt er hier mehr wie ein Einzelgänger, der Probleme damit hat sich der normalen Welt anzupassen. Soziale Interaktionen meidet er und so fällt es ihm auch schwer mit Watson zu Recht zu kommen.
Ein großes Kernelement der Serie spielt hier der Faktum das er Drogensüchtig war und nun damit Probleme hat davon weg zu bleiben. Er hat durch gewisses Verhalten definitiv eher einen hang zum Autismus als zur eher bekannteren Version der Arroganz.

Joan Watson wird von Sherlock´s Vater engagiert um seinen Sohn von den Drogen fern zu halten. Im Laufe der Serie wird sie zur Assistentin und löst auch ihre eigenen Fälle.

Interessant war der Fakt das hier in der Serie Moriarty und Adler
die ein und die selbe Person sind
.

Wir erleben hier eine klassische amerikanische Krimiserie.
Fall der Woche, lineare Erzählstruktur und nicht wirklich etwas Neues oder Initiatives das die Serie aus dem Krimi - Einheitsbrei der anderen Serien hinaus heben könnte.
Wäre man hier auf eine Eventserie gegangen anstatt einer FdW Serie hätte man hier durchaus etwas Gutes erschaffen können. 22 Folgen wirken einfach zu viel. Je nach Drehbuch schwankt man von Folge zu Folge. Miträtseln tut man hier eher selten.
Jonny Lee Miller liefert hier aber eine gute alternativ Version von Sherlock ab und auch Lucy Liu überzeugt einem schon nach kurzen das Watson auch weiblicher Natur sein kann.
Wer am Abend eine Berieselung sucht, der wird Elementary auch sehen und gut finden.
Sherlock Holmes Fans sollten aber mit eher geringeren Erwartung ran gehen.

Im Moment läuft aktuell die zweite Staffel auf CBS ,
ob eine dritte Staffel kommen wird steht noch nicht fest.


Kommen wir zu einer Adaption die man als solche vielleicht nicht gleich erkennt:

Perception – TNT

TNT entwickelte 2012 für den Sommer eine Krimiserie angelehnt an Sherlock Holmes.

Hier haben wir Dr Daniel Pierce der von Eric McCormack gespielt wird.
Natalie Vincent wird von Kelly Rowan gemimt und Rachel Leigh Cook als Kate Moretti

Handlung:
„Der talentierte, jedoch exzentrische Neuropsychiater Daniel Pierce wird vom FBI zur Aufklärung von komplexen Fällen in Chicago angeworben. Auf Grund seiner guten Kenntnisse über den Menschen und seiner Fähigkeit, Muster und Zusammenhänge zu erkennen, erhofft sich das FBI eine Erhöhung der aufgeklärten Fälle. Unterstützung bekommt er dabei von seiner ehemaligen Studentin Kate Moretti.“
q:wiki


Die Frage die sich sicherlich einige Stellen, wie diese Serie hier dazu passt.

Daniel ist ein Professor der Neurowissenschaften, der jedoch auch zu Schizophrenie und Halluzination neigt. Er hat die Gabe, Muster zu erkennen und die Emotionen anderer Menschen bei seinen Ermittlungen auszublenden. Auf Grund seiner psychischen Probleme hat er Schwierigkeiten, Freundschaften zu schließen und Bindungen einzugehen.

Natalie ist Daniel´s beste Freundin und Ratgeber. Dank ihr kommt er auf Lösungen und Wege die ihm sonst verschlossen bleiben. Der Haken an der Sache ist das Natalie eine Halluzination von ihm ist. Um aber vollständig zu sein braucht er sie, was ihm das Leben nicht gerade einfacher macht.

Hierbei erkennt man schon das Muster von Sherlock und Watson heraus. Durch die Ermittlungen und die Umsetzung gewisser Lösungen merkt man den Zusammenhang zu Sherlock Holmes.
Das man Serien bringen kann auch ohne die Namen zu nutzen funktionierte damals auch schon bei House und Willson (House MD). Die ebenso eine Adaption darstellt.

Durch die kürze von je 13 Folgen und dem Fakt das es als Sommerserie läuft wirkt die Serie auch wenn sie sich ebenso im klassischen Krimi Muster bewegt durchaus frisch und man schließt sie ins Herz.

Die Serie startet heuer ins dritte Jahr. Ein Ende ist zurzeit nicht abzusehen.

Anmerkung:
Das ist meine persönliche Meinung und Review zu den Adaptionen.
Ich bin weder ausgebildeter Kritiker, Schreiber oder Autor.
 
Oben