Original von Joel.Barish
"Tim & Struppi: Das Geheimnis der Einhorn" - Hä?! Ist das ein Übersetzungsfehler oder ist der Titel absichtlich grammatikalisch falsch? Einzige Lösung: "Einhorn" ist ein Eigenname, z.B. für ein Schiff oder eine Insel. Wäre aber ein komischer Eigenname.
Original von Joel.Barish
"Tim & Struppi: Das Geheimnis der Einhorn" - Hä?! Ist das ein Übersetzungsfehler oder ist der Titel absichtlich grammatikalisch falsch? Einzige Lösung: "Einhorn" ist ein Eigenname, z.B. für ein Schiff oder eine Insel. Wäre aber ein komischer Eigenname.