Das große BG Filmlexikon

[mailo]

[-A-][/align]

Amaray-Case
Die handelsübliche DVD-Hülle.

Anime
Asiatische Zeichentrickfilme, die entgegen der westlichen Kultur aber zumeist auf Erwachsene zugeschnitten sind. Erfreuen sich im aktuellen Jahrhundert größter Beliebtheit. Es gibt auch pornographische Animes, die heißen Hentai. Beispiele für bekannte Animes:

"Ghost in the Shell"
"Akira"
"Das wandelnde Schloss"

Audiokommentar
Eine Extra Tonspur, die seperat hinzu geschaltet werden kann. Regisseur und/oder Schauspieler kommentieren verschiedene Szenen aus dem Film.

 

[mailo]

[-B-][/align]

B-Movie
Ein billig produzierter Film, meist ohne Stars, der in der Regel nur auf DVD und im TV erscheint. Vor allem Horrorfilme sind oft B-Movies. Beispiele:

"Tanz der Teufel"
"Boa Vs Python"
"Story of Ricky"

Beschlagnahmung
Filme, die beschlagnahmt wurden, dürfen weder vertrieben noch öffentlich angeboten werden. Der private Besitz ist aber erlaubt. Für die Beschlagnahmung ist die "BPjS" verantwortlich.

Best Boy
Wenn das im Abspann steht, ist damit ein Assistent am Set gemeint. Ob Kaffeeholer oder Catering-Organisateur, die Tätigkeiten des Best Boys sind frei gefächert.

Bildformat
Fernsehen: 1,33:1 (4:3)
Widescreen-Kinoformat: 1,85:1
Cinemascope-Format: 2,35:1
Europäisches Kinoformat: 1,67:1
Breitbildfernsehformat: 1,78:1 (16:9)

Blockbuster
Filme die mehr als 100 Millionen Dollar einspielen oder als solche erwartet werden.

Bluescreen
Die Bluescreen, heute meist eher Greenscreen, ist ein Mittel um Computereffekte besser zu verwirklichen. Dabei wird ein Charakter vor einer blauen oder grünen Leinwand gefilmt, und dieser später durch ein computergeneriertes Bild ersetzt. Beispiele für starken Einsatz:

"Star Wars: Episode 1-3"
"Sin City"
"300"

Bodycount
Anzahl der getöteten Menschen im Film.

Body Double
Ein Double, das sich nur mit Nacktszenen beschäftigt.

Bootleg
Eine professionell erstellte Raubkopie. Kauf / Verkauf ist strafbar.

Box-Office
Spiegelt die Einspielergebnisse eines Films wieder.

BPjM
Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien. Ihr Zweck besteht daraus, Minderjährige vor dem Einfluss gefährliche und schädlichen Schriften zu bewahren.

 

[mailo]

[-C-][/align]

Cameo-Auftritt
Unter Cameo versteht man das Auftreten eines Promis in einem Film, zumeist Schauspieler, hin und wieder aber auch andere.
Beispiele: Michael Jackson in Men in Black 2, Takashi Miike in Hostel, Bruce Willis in Oceans 12

Cast
Die Schauspielbesetzung des Films.

Casting
Beim Casting werden die passenden Schauspieler für den Film ausgewählt. Sie werden eingeladen und spielen meist vor Augen des Regisseurs oder eines speziellen Castingmanager ein paar Szenen aus dem Drehbuch, damit das Filmteam entscheiden kann, ob die betreffende Person passt.

Catering
Die Essens-Verpflegung am Set.

CGI
Computer Generated Imagery - Effekte aus dem Computer. Mit CGI werden all die Sachen gemacht, die in echt nur schwer oder gar nicht umzusetzen wären.

Codefree
DVDs sind in verschiedene Codes eingeteilt, weil sie in verschiedenen Ländern zu verschiedenen Zeiten erscheinen. Der Code sorgte dafür, dass sie nur in den betreffenden Ländern abspielbar waren. Heutzutage kann fast jeder Player alle DVDs abspielen, diejenigen, die gar keine Verschlüsselung haben heißen Codefree.

Composer
Der Komponist der Filmmusik.

Consultant
Ein Sachexperte, der sein Fachwissen zur Verfügung stellt. Z.b. ein echter Karateprofi, der bei der realistischen Umsetzung eines Karate-Kampfs hilft.

Continuity
Das Continuity-Team sorgt dafür, dass alles im Film passt. Zum Beispiel, das alle Personen die in einer Szene nass geworden sind in der darauf folgenden immer noch nass sind. Sie versuchen, Filmfehler und Ungleichmäßigkeiten vorzubeugen.

Crane
Ein Kamerakran, mit dem Aufnahmen möglich sind.

Credits
Eine Auflistung aller am Film Beteiligter.

Crew
Crew sind alle die am Set, die keine Schauspieler sind. Dh jeder vom Wasserträger bis hin zum Regisseur.

Crossover
Crossover, Überkreuzung, bedeutet das aufeinandertreffen zweier Genres oder Filmfiguren. Ein Crossover wäre zb Freddy Vs Jason, oder Kill Bill Vol. 1, der Anime mit Thriller verknüpft.

Cut!
Auf deutsch "Schnitt!" In der Regel ruft der Regisseur diesen Spruch, wenn eine Szene im Kasten ist.

 

[mailo]

[-D-][/align]

Deleted Scenes
Nicht verwendete Szenen - oft als Extras mit auf den DVDs.

Digipak
Das Digipak ist eine ausgefallene CD/DVD-Hülle, die meistens elder und schicker aussieht als das handelsübliche Amaray-Case.

Director's Cut
Die Filmfassung des Regisseurs. Erscheint meistens etwas später, weil das Studio den Film anders haben wollte oder der Regisseur nicht dazu kam, seine perfekte Fassung fertig zu stellen.

Director of Photography
Der leitende Kameramann, der sich um die Aufnahme küpmmert.

Dolby Digital
Ein Soundsystem, bei dem 5 Boxen für guten Raumklang sorgen. Wahlweise + Subwoofer.

Dolly
Ein Schienensystem, auf dem eine Kamera positioniert werden kann. Damit ist es mögliche fließende Kamerafahrten zu ermöglichen.

Double
Ein Doppelgänger, der Schauspieler ersetzt, wenn diese eine gewisse Szene nicht machen wollen. Wird oft bei Nacktaufnahmen gemacht, in denen man dann nur die Körperteile sieht.

Double Feature
Auf Deutsch "Doppelte Aufführung" - Bekommt man meistens im Kino zu sehen, wenn eine Fortsetzung ins Kino kommt. Hierbei bekommt man den ersten Teil und den zweiten Teil nacheinander zusehen. Beispiel:

Grind House: Death Proof & Planet Terror
Fluch der Karibik 1, 2, 3
Kill Bill Volume 1 + 2

 

[mailo]

[-E-][/align]

Easter Egg
Auf Deutsch "Osterei" - Findet man meistens als Hidden Features auf DVDs wieder. Durch diese Features bekommt der Zuschauer zusätzliche Infos, Bilder, Clips zu sehen.

Editing
Der Schnitt des Films. Der Schnittmeister heißt Editor.

Executive Producer
Der ausführende Produzent ist der wichtigste der Produzenten, weil er neben der Verwaltung und Organisation fast täglich mit am Set ist und genau aufpasst, das der Film im Sinne der Geldgeber gemacht wird. Dabei hat er mehr Macht als der Regisseur, was oft zu Ärger führt, wenn ein zB vorher als blutiger FSK18 geplanter Metzelfilm plötzlich zu einem familienfreundlichen FSK12 Streifen umfunktioniert werden soll.

Extra
Ein Statist.

 

[mailo]

[-F-][/align]

Foley artist
Ein Geräuschemacher.

FSK
Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft - Prüft Filme auf bestimmte Kriterien. Das Freigabeschema ist unterfolgende Punkte unterteilt:

FSK-6
FSK-12
FSK-16
FSK-18

Freeze Frame
Wenn im Film ein Bild für mehrere Sekunden stehenbleibt, nennt man das Freeze Frame. Das wird im Film zB genutzt, wenn auf einem Standbild auf etwas hingewiesen werden soll.

FX
Englische Abkürzung für Effects, dh Computereffekte.

 

[mailo]

[-G-][/align]

Gaffer
Ein Gaffer am Filmset ist kein Voyeur, sondern jemand mit Paketklebeband, der Kabel und alles andere so verklebt, das es nicht im Weg ist.

Gag Reel
S. Outtakes.

Genre
Eine Aufteilung der verschiedenen Filmarten, die unter Umständen auch mal gemischt werden. Genres können auch Sub-Genres haben.

Action
Drama
Horror
Komödie
Kriegsfilm
Romanze
Science-Fiction
Thriller

Gore
Gore bezeichnet man, ähnlich wie beim Splatter, eine Körperdarstellung, die jedoch im Gegensatz zum Splatter ihr Hauptaugenmerk weniger auf das Zeigen von Gewalt richtet, sondern mehr auf deren Ergebnis.
Während der Akt des Verletzens im Mittelpunkt des Splatters steht, wird beim Gore das Ergebnis in farbigen, klinisch detaillierten Groß-, Nah- und Detailaufnahmen präsentiert.

Goofs
Sind typische Filmfehler, die im Schnitt nicht aufgefallen sind. Zum Beispiel fliegt bei "Troja" ein Flugzeug durchs Bild, was bei so einem Film unmöglich wäre. Bei Gladiator hat einer eine "Armbanduhr" um, usw.

Grading
Grading ist ein Stilmittel im Schnitt, bei dem die Farbwerte des aufgenommenen Films verändert werden. Meistens nutzt man dies, um ihm einen speziellen Look zu verpassen. Beispiel "Der Soldat James Ryan", bei dem das Bild extra farbarm und trostlos eingestellt wurde.

Greenscreen
S. Bluescreen.

Grips
Grips sind Techniker am Set, die sich um Beleuchtung um Verkabelung kümmern.

 

[mailo]

[-H-][/align]

Hentai
Pornographische Animé-Filme. Oft mit Tentakeln.

Hidden Features
So nennt man auf DVDs versteckte Extras, die meist mit gewissen Kombinationen zu erreichen sind.

 

[mailo]

[-I-][/align]

Indizierung
Wenn ein Film auf dem Index steht, darf dieser Film nicht mehr öffentliche vermarktet werden. Dieser Film darf nur Personen ab 18 Jahren Angeboten werden. Zu Indizierungen führen unteranderem extreme Gewaltdarstellung oder Verherrlichung Krieg/Rechtsradikalisumus

 

[mailo]

[-J-][/align]

JK
Die SPItzenOrganisation der Juristen Kommission stellt die letzte Instanz einer Prüfungsstelle her, bevor ein Film keine Freigabe bekommt.

D.h. der normale Weg eines Filmes geht erst zur FSK, allerdings kann es sein, dass er diese Freigabe nur durch eine Schnittauflage bekommt. Möchte dies das Studio nicht, da sie den Film ungeschnitten auf DVD veröffentlichen möchten, z.B. im Falle des Punisher Remakes, so können sie den Film (bzw. die Filmversion) der SPIO/JK vorlegen.

Diese ist meist etwas großzügiger, lässt viele Filme ohne Schnittauflage mit ihrem Siegel veröffentlichen. Jedoch ist die Indizierungsgefahr sehr viel höher als mit einem FSK-Siegel.

 

[mailo]

[-K-][/align]

Komparse
Ein Statist. Meistens beschreibt man es als Komparse, wenn viele Statisten für eine Massenszene benötigt werden, zb für einen Kriegsfilm oder eine Massendemonstration.

Kopierschutz
Sorgt dafür, dass man die Daten einer CD/DVD nicht kopieren kann.

 

[mailo]

[-L-][/align]

Line Producer
Im Gegensatz zum Producer ist er nicht finanzieller und künstlerischer Gesamtleiter einer Produktion, sondern žnur für deren Durchführung verantwortlich.

Location Scout
Jemand, der passende Orte für einen Filmdreh sucht.

 

[mailo]

[-M-][/align]

Maskenbildner
Der Maskenbildner ist üblicherweise für das Make-Up und die realitätsnahe Verkleidung zuständig, wobei letztere auch den ganzen Körper umfassen kann (zum Beispiel Ganzkörpermasken zur Verkörperung von Fantasiewesen).

Merchandising
Merchandising umschreibt alles kommerzielle an einem Film. In der Regel sind damit Fanartikel wie Poster, Figuren, Soundtracks, usw. gemeint.

 

[mailo]

[-N-][/align]


No Nudity Clause
Hat ein Schauspieler einen sogenannten No Nudity Clause in seinem Management-Vertrag stehen, heißt das, das die Person keine Nacktaufnahmen von sich erlaubt. Beispiele für Leute, die das haben:

Jennifer Love Hewitt
Catherine Zeta-Jones
Reese Witherspoon

NTSC
"National Televersion Systems Committee" - Ist ein weit verbreitestes Bildformat in den USA. Ihre Auflösung beträgt 720x480 bei 30 FPS.

 

[mailo]

[-O-][/align]

Off
"Aus dem Off" beschreibt es, wenn ein Erzähler im Film nicht zu sehen ist. Beispiel Herr der Ringe. Ganz am Anfang erzählt Galadriel, dabei sieht man sie nicht. Ihre Stimme kommt aus dem Off.

OmU
Original Fassung mit Untertitel. Dh, das der Film in seiner Originalsprache mit deutschem Untertitel gezeigt wird.

Outtakes
Outtakes sind nicht verwendete Szenen, die meistens wegen Patzer wie Versprecher oder schief gelaufenen Stunts nicht genommen werden. Wenn sie besonders lustig sind, landen sie oft als Extra auf der DVD.

OV
Original Fassung, dh der Film in seiner originalen Sprache. (meistens englisch)

 

[mailo]

[-P-][/align]

Pre-Production
Die erste Phase eines Filmdrehs. In der Pre-Production wird alles geplant und vorbereitet. Sets werden gebaut, Schauspieler gecastet, das Drehbuch geschrieben und Verträge gemacht.

Die anderen zwei Phasen:

(2) Shoot
(3) Post-Production

Post-Production
In der Post wird der abgedrehte Film geschnitten, mit Musik unterlegt und ggfs für andere Länder neu vertont. Die Stars machen sich auf, den Film zu promoten und die Werbekampagne fängt an Poster und Trailer zu veröffentlichen.

Die anderen zwei Phasen:

(1) Pre-Production
(2) Shoot

Premiere
Die erste Vorführung eines Filmes. Meistens Wochen vor dem eigentlichen Kinostart, oft sind die Stars und Macher des Films zugegen, um ihn der Presse und anderen Stars zu zeigen.

Prequel
Ein Prequel ist eine Fortsetzung eines Films, der jedoch zeitlich davor spielt. Sozusagen, die Vorgeschichte.

Beispiele:

"Hannibal Rising"
"Texas Chainsaw Massacre: The Beginning"
"Star Wars: Episode 1 - Die dunkle Bedrohung"

Preview
Vorschau eines Films, der bald erscheint.

Production Designer
Der PD kümmert sich um alle Requisiten und Sets.

Property Master
Untersteht dem Production Designer und kümmert sich um alle Requisiten, die die Schauspieler in die Hand nehmen.

 

[mailo]

[-Q-][/align]

 

[mailo]

[-R-][/align]

Remake
Ein Remake ist die Neuverfilmung eines vorherigen Films, bei dem sich einige nah am Original halten, andere aber nur die Grundprämisse aufnehmen.

Review
Eine Filmkritik.

 

[mailo]

[-S-][/align]

Screenplay
Das Drehbuch.

Screenwriter
Der Drehbuchautor.

Second Unit
Ein zweites Drehteam, das bei aufwendigen Filmprojekten seperat unwichtigere Szenen dreht. Meistens mit eigenem Regisseur, manchmal gibt es sogar Third Units.

Set-Runner
Ein Assistent am Drehort. Meistens zum Kaffeeholen oder ähnlichem verdammt.

Script
Das Drehbuch.

Script-Doctor
Meistens bekannte Drehbuch-Autoren, die ein bereits fertiges Drehbuch noch einmal überarbeiten.

Script-Supervisor
Ist während der Dreharbeiten am Filmset und hat dafür Sorge zu tragen, dass jede Änderung des Drehbuchs beispielsweise Änderungen von Dialogen oder von Handlungsabläufen protokolliert und festgehalten werden

Sequel
Die Fortsetzung eines Films. Sie erzählt die Geschichte meistens weiter. Beispiele:

"Kill Bill: Volume 2"
"The Matrix Reloaded"
"Stirb Langsam 2"

Shoot
Der eigentliche Dreh des Films. Cast & Macher engagieren sich am Set, um den Film so zu verwirklichen wie sie es vorhaben.

Die anderen zwei Phasen:

(1) Pre-Production
(3) Post-Production

Slasher
Ein Film, in dem ein individueller Mörder umgeht und vorzüglich Jagd auf Teenager macht.

Snapper-Case
Eine alternative DVD-Hülle, damals oft von Warner benutzt. Wird aufgrund ihres billigeren Aussehens aber von Filmliebhabern nicht gern gesehen.

Splatter
Als Splatter bezeichnet man die Darstellung von exzessiver Gewalt. Im gegensatz zum Gore spielt hierbei der Gewaltgrad und nicht das Endergebnis eine große Rolle.

Spin-Off
Ein Spin-Off ist ein Sequel oder Prequel, das eine oder mehrere Figuren aus einem Film nimmt und daraus einen eigenständigen Film macht. Beispiele:

"Elektra" - Spin-Off von Daredevil
"Wolverine" - Spin-Off von X-Men 1-3
"Catwoman" - Spin-Off von Batmans Rückkehr, in diesem Fall gleichzeitig ein Remake

Spoiler
Ein Spoiler ist eine Information, die etwas über Film verrät. Dabei werden oft wichtige Filmdetails oder auch das Ende verraten. Ein Spoiler wäre zb, das
Darth Vader der Vater von Luke Skywalker ist.

Stand-In
Wenn ein Schauspieler faul ist, lässt er ein Double in jeder Szene einsetzen, in der er nicht von vorn gefilmt wird. Steven Seagal macht das regelmäßig.

Statist
Ein Statist ist ein Schauspieler, der Leute im Hintergrund darstellt, das sind alle Leute die man im Film nicht näher sieht bzw. die nicht im Vordergrund stehen.

Stuntman
Jemand, der gefährliche Handlungen für den Schauspieler übernimmt. Einige Schauspieler sind ihre eigenen Stuntmen, vor allem Jackie Chan.

Sub-Genre
Ein Sub-Genre ist eine Unterkategorie eines Genres. Beispiel Sub-Genres bei Horror:

"A Chinese Ghost Story" - Asia Horrorkomödie
"Alien" - Science-Fiction Horror
"Armee der Finsternis" - Horrorkomödie
"Ringu" - Asia Horror
"Braindead" - Splatter
"Cannibal Ferox" - Exploitation
"Das Schweigen der Lämmer" - Horrorthriller
"Day of the Dead" - Zombiehorror
"Der weisse Hai" - Tierhorror
"Freitag der 13te" - Slasher
"Nightmare on Elm Street" - Fantasyhorror

Synopsis
Zusammenfassung einer Filmstory.

 

[mailo]

[-T-][/align]

Teaser
Hierbei handelt es sich um einen Teaser-Trailer der teilweise vor den eigentlichen Dreharbeiten in einer vorab Version zu finden ist. In den meisten Fällen handelt es sich hierbei um einen Vorabversion eines offiziellen Trailers.

Tie-In
Ein Roman, der begleitend zu einem Film erscheint und dessen Drehbuch als Buch heraus gibt.

Trailer
Typische Werbung für einen Kino/DVD-Film. In dem Trailer werden Szenen aus dem Film gezeigt um dem Zuschauer den Film schmackhaft zu machen.

Treatment
Eine ausführliche Zusammenfassung der gesamten Story.