The Sniper (asia)

M

Master Chief

Guest
Die Asia-Actioner der letzten 5 Jahre gehörten für mich zu den besten Actionfilmen der letzten Jahre, da sie durch wenig Leerlauf, meist mehr als solide Stories und eine tolle Optik bestachen.
Da wären "Sha Po Lang", "Flash Point", "Invisible Target" und "New Police Story".
Und dieser Kandidat hat nach dem gelungenen Trailer gute Chancen sich auch einen Platz in dieser Liste zu verdienen!

TRAILER:
http://www.mtime.com/movie/67538/trailer/17023.html
 
M

Master Chief

Guest
Der müsste doch nun bald auch mal released werden, oder?
Lief schließlich auch auf dem diesjährigen FFF- und bis jetzt sind schon viele Filme des diesjährigen Festivals überraschend schnell released worden...

Weiß jemand mehr? :bye:
 

NewLex

Well-Known Member
Jap, den hat mein Bruder mal mitgebracht.

Extrem gute Schusswechsel und Sniperaction, gepaart mit blöder Story und schlechten Dialogen. Ist aber trotzdem sehenswert. Action ist wirklich super gelungen.
Aber die Schauspieler gefallen mir bei Asiatischen Filmen nie so recht. Oder liegt das vielleicht nur an der schlechten Synchronisation?:gruebel:

Naja, geb den Film trotzdem 5/10 Punkten
 

Mestizo

Got Balls of Steel
Die Synchro ist bei asiatischen Filmen immer so ne Sache, aber auch die darstellerische Leistung ist in der Regel einfach ein wenig anders gelagert, als im westlichen Raum.

Wie haben dir denn Flashpoint und Invisible Target im Vergleich gefallen, falls du die gesehen haben solltest.
 

NewLex

Well-Known Member
Original von Mestizo
Wie haben dir denn Flashpoint und Invisible Target im Vergleich gefallen, falls du die gesehen haben solltest.

Leider beide nicht gesehen. Aber zBsp. bei Hard Boiled kam mir die Schauspielerei und Synchro auch so seltsam vor. Die Action war dort zwar auch grandios, aber die Synchronstimmen wirkten wie aus einem Porno :ugly:

Gleich schlecht kams mir auch bei Brotherhood vor. Bei Old Boy und Bitter sweet Life hingegen viel mir nichts negativ auf. Kenne sonst jedoch kaum neuere asiatische Filme.
 

Mestizo

Got Balls of Steel
Hard Boiled ist auch arg alt, zu dem Zeitpunkt waren die asiatischen Filme noch nicht so richtig nach Deutschland rübergeschwappt, von daher ist da die Synchro vermutlich nicht sonderlich professionell. Ich gucke in der Regel die asiatischen Filme auch im O-Ton, weil mir die deutsche Synchro nicht gefällt. Es fällt auch wegen des anderen Sprechrhythmus extrem auf.
 
M

Master Chief

Guest
Zu John Woos "Hard Boiled" und "The Killer":

Vor ein paar Jahren kamen Neuauflagen von ems auf den Markt, die mit einer komplett neuen Neusynchro trumpfen konnten.

Die ist wirklich gelugen und absolut empfehlenswert, wenn man die alte LaserParadise "Porno-Synchro" nicht mehr hören kann und nicht so sehr auf UT lesen steht :super:

@Mestizo:

Habe jetzt übrigens ebenfalls angefangen mir asiatische Filme hauptsächlich im OT mit Untertiteln anzuschauen. Ist eine feine Sache, von der ich nie gedacht hätte, dass mir das gefallen könnte.
 

Dr. Serizawa

Oxygen Destroyer
Genau aus dem Grund schau ich mir Filme nur noch im O-ton an. :smile: Sniper steht seit längerem auf meiner Wunschliste, komme aber nie dazu bzw. vergesse ihn zu kaufen.
 

NewLex

Well-Known Member
Original von Master Chief
Zu John Woos "Hard Boiled" und "The Killer":

Vor ein paar Jahren kamen Neuauflagen von ems auf den Markt, die mit einer komplett neuen Neusynchro trumpfen konnten.

Die ist wirklich gelugen und absolut empfehlenswert, wenn man die alte LaserParadise "Porno-Synchro" nicht mehr hören kann und nicht so sehr auf UT lesen steht :super:

Weist du wo man die her bekommt?? In Deutschland ist der Film ja der Film ja noch indiziert oder?? Bei Amazon gibts ja nur die extrem gekürzte Version :gruebel:
 
Oben