Also mir gefällt diese Art der Interpretation von Max Payne. Sicher hätte man einen 2. Hard Boiled im Payne Stil draus machen können, denn das werden wohl auch alle erwartet haben, aber ich bin froh, dass es keine 1:1 Umsetzung wurde. War ich nach dem ersten mal sehen noch enttäuscht, kann ich ihm jetz doch sehr viel Vorzüge abgewinnen.
Allein schon die Optik ist brilliant und hätte nicht besser von den Spielen übernommen werden können. Das sieht einfach nur gut aus und zumindest hier kommt noch einiges an Max Payne Feeling auf.
Die Story wurde ebenfalls gut umgesetzt, wenn es auch ein paar kleinere Abweichungen gab.
Die Rolle der Mona Sax wurde total verhunzt, denn weder das Drehbuch noch die Darstellerin geben dieser Figur viel her und so bleibt sie den ganzen Film über mehr als blass.
Ganz anders hingegen der Namensgeber. Wahlberg als Payne passt wie die Faust aufs Auge und verkörpert das, was Payne ausmacht mehr als gut. Payne ist kein alles meuchelnder Held, er ist ein gebrochener Mann der immer noch mit seinem Verlust zu kämpfen hat und dem jedes Mittel recht ist, den Schuldigen zu finden. Und das macht Wahlberg perfekt.
Den geneigten Filmfan wird es auch freuen bekanntere Gesichter wie Chris O'Donnell oder Beau Bridges mal wieder zu sehen, wenn auch O'Donnell's Rolle mehr als klein ausfällt.
Wie schon erwähnt, ist der Film keine direkte Umsetzung des Spiels geworden. Soll heissen, es fliegen nicht andauernd Kugeln und Menschen in Zeitlupe durch die Gegend. Tatsächlich beschränkt sich diese Bullet Time Action auf nur eine einzige Szene im gesamten Film. Jetz werden viele die Nase rümpfen, aber ich denke das war kein Fehler. Schliesslich kann man daraus keinen ganzen Film machen, wenn man nicht John Woo in den frühen Neunzigern ist.
Wohl dosiert aber dafür spektakulär kommt die Action daher.
So geht es die erste Hälfte des Films noch sehr ruhig zu, während dann in Hälfte 2 die Action mehr im Vordergrund steht.
Für Fans der Reihe, die Payne mal aus einem etwas anderen Blickwinkel sehen wollen, sehr zu empfehlen. Diejenigen, die das Spiel 1:1 auf der Leinwand sehen wollen sollten besser einen weiten Bogen darum machen.
8/10