My Sassy Girl

[fleamind]

My Sassy Girl
http://img70.imageshack.us/img70/4237/65388xm.jpg
Yeopgijeogin geunyeo - my sassy girl
drama/komödie/lovestory, südkorea 2001
regie
Jae-young Kwak
drehbuch
Jae-young Kwak, Ho-sik Kim
musik
Hyun-seok Kim
cast
tae-hyun cha
ji-hyun jun,
jin-hie han,
sook-hee hyun

http://img155.imageshack.us/img155/7598/mysassygirl2tw.jpg

Der Student Gyun-Woo fristet ein eher tristes Dasein im strengen Haushalt seiner Mutter, bis er eines Tages an einer U-Bahn Station einer vollbekommen besoffenen, unbekannten Schönheit begegnet! Der Beginn einer merkwürdigen Freundschaft, für die er einige Strapazen auf sich nimmt...

Auch wenn ich nicht der Fan von Lovestories oder ähnlichem bin, MY SASSY GIRL ist überwältigend.Im Gegensatz zu Genre-Vertretern braucht dieser Film keine kitschigen Szenen.Wunderschöne Bilder umfangen von einem genialen Soundtrack, hervorrangende Schauspielerleistungen und einem genialen Humor.Eine Szene war so bombastisch, als Gyun-Woo, umrundet von massig Studenten, seinem "Sassy Girl" eine Rose in ihren Klavierstunden überreicht, mit dem "Canon"-Klassiker im Hintergrund.Überwältigend !!!!! Mit einer grandiosen Idee, die wir in westlichen Filmen stets vermissen.MY SASSY GIRL hat es bei mir jedenfalls sofort in meine Top 5 geschafft, und das soll schon was heißen.

http://img146.imageshack.us/img146/1294/msg1ed.jpg http://img155.imageshack.us/img155/3789/msg24fw.jpg http://img151.imageshack.us/img151/5228/msg38nc.jpg

10/10

 

[Nippon Connection]

er hats einfach mit den liebesfilmen, aber er beherrscht es ja auch ziemlich gut...

ein sehr lustiger film, tae-hyun cha tut mit seiner mimik sein übriges, man sollte vorsichtshalber einfach nichts trinken, während man den film guckt. man kann nie wissen wann man wieder lacht. wäre ja auch zu schade, wenn die coke bei der freundin oder dem freund auf den klamotten landet. in ji-hyun jun muss man sich einfach verlieben oder zumindest in die rolle, auch wenn ich ihr ab und zu dieses wilde mädchen nicht ganz abgenommen habe. was aber kaum stört.

das einzige was ich nicht so richtig verstanden hatte, waren die kleinen filme, die das drehbuch von ihr darstellen sollten. ich hatte das gefühl, das hätte man auch etwas kürzen können.

kann mich fleamind nur anschließen, gehört auch bei mir zu meinen imaginären top 5 [die wahrscheinlich mit einer zweistelligen anzahl von filmen gefüllt ist].

 

[nellson]

Großartiger, schöner, trauriger und unheimlich lustiger Film der immer wieder in meinem DVD Schacht landet!
Trotz Überlänge niemals langweilig und eigentlich trotz des unvermeidlichen Happy Ends nie allzu kitschig und herrlich ungezwungen!
Top Film, der leider viel zu unbekannt ist!

 

[nellson]

Original von Mad Ei Pape
Ich hoffe den gibt es in unsere Mediathek. Hab jetzt echt Bock auf den Film bekommen. Ich schau heute abend gleich mal nach.

Hm, soweit ich weiß gibt es nach wie vor keine deutsche Lokalisierung des Filmes, schätze also: in der Mediathek wirst du den kaum finden!
Leider hat sich noch immer kein deutsches Label dieser Perle angenommen (Ich stütze mich jetzt auf die OFDB), um den zu sehen muss man schon auf eine der ausländischen Fassungen zurückgreifen (und dann mit engl. Untertiteln sehen). Schade!

 

[Mestizo]

Hab ich gerade richtig gesehen, dass auch dieser Film ein Remake beschert bekam? Die Amis sind sich aber auch für rein gar nichts mehr zu schade....

Klick

 

[jeremybentham]

Darüber hatten wir sogar hier schon einen Thread... hat Joey damals erstellt. Weiss ich ganz genau. Is also 1-2 jahre her und da hab ich sogar Setbilder gepostet.

Aber der Thread is auch weg...

 

[Mestizo]

Ist wohl glücklicherweise an mir vorbeigegangen.

 

[nellson]

Beim durchblättern dieses Forums ist mir dieser Fred ins Auge gefallen. Wollte nur noch mal hinzufügen, das "My sassy Girl" von Laser Paradise auf deutsch lokalisiert wurde.

Die DVD selber, soll wohl LP typisch ziemlich schrottig sein (sprich: üble Komprimierung, null Extras, kein Originalton, trostloses Menü), ist dafür aber wohl mit einer recht gelungenen Synchro ausgestattet.

Ärgerlich, das solche Perlen an Schrottlabels wie LP gehen. Schätze Amasia hätte da mehr draus gemacht.

Die DVD selber kam übrigens vor ca. einem Jahr auf den Markt, gefunden hab ich die allerdings noch nirgends.

Was los LP? Wars nur ne 1000er Auflage?