Original von Manni
Oh man....ich hatte ja Hoffnung, dass der besser sein könnte, als er hier insgesamt wegkommt, aber nö...
Der Anfang ist ok. Das Ende ist auch nicht schlecht, da - soweit mich meine Erinnerung nicht täuscht - es sehr nah am Anime ist.
Auch die Figuren kamen soweit gut rüber. Besonders Onkel Iroh - der war am besten getroffen (mal abgesehen davon, dass er etwas dünn war
).
Aber der komplette Mittelteil war mal ganz großer Mist. Es wird durch die Geschichte des Buches gehetzt und dann kommen Dinge vor, die meiner Erinnerung nach hier noch gar nicht passieren (oder traf Aang wirklich schon im ersten Buch auf Angehörige der Erdnation?).
Alles in allem würde ich 4/10 sagen.