Technik
James Cameron ist für seine Umsetzung von innovativen Ideen bekannt. So betrifft dies in diesem Fall das Bildformat seines Welthits. Während er die 2D Fassung im Cinemascope Format belässt, können sich alle Nutzer der 3D Version über ein bildschirmfüllendes Format von 1.78:1 freuen. Dies bedeutet mehr Bildinhalte, was neben der zusätzlichen Dimensionalität, auch der Atmosphäre dienlich ist. Verfolgt man die ersten Filmminuten, kann man kaum glauben, daß es sich hierbei schon um einen gut 15 Jahre alten Film handelt. Der Transfer gleicht einer Neuproduktion und weiß von Beginn an zu begeistern. Die Bildschärfe liefert die ganze Zeit über Topwerte ab und kann auch mit dem Wort "Referenzschärfe" gekrönt werden. Die Detailzeichnung ist unglaublich. Die Gesichter der Charaktere strotzen nur so vor Details bei den Nahaufnahmen. Bei den Weitwinkelaufnahmen kann der Schärfegrad genauso überzeugen. Selbst kleinste Details auf dem Schiffsdeck, oder aber auch die Menschen die sich auf dem Schiff bewegen, werden sehr scharf dargestellt. Dies alles kommt der Plastizität zu gute, die auch durch keine anderen Fehler, wie Kratzern, Artefaktbildung oder Bildkörnung, gestört wird. Die Farbwiedergabe zeigt sich neutral. Hin und wieder bekommt man es auch mit einer warmen Farbgebung zu tun. Die einzelnen Farben stechen regelrecht hervor und erfreuen dabei das Auge des Betrachters. Letztendlich stellt auch der Kontrast eine ausgeglichene Balance zwischen hellen und dunklen Bildinhalten her.
Schon die Tauchfahrt zu Beginn des Films, offenbart einen ersten Blick in die räumliche Wiedergabe. Dabei stellt man sofort einen Unterschied zwischen der bisherigen flachen 2D Version und der neuen 3D Fassung fest. Der räumliche Eindruck steigert sich mit der Laufzeit noch und beeindruckt mit so mancher Szene. Die Tiefenstaffelung fällt harmonisch und unaufdringlich aus. Schon die ersten Szenen am Hafen mit der Titanic im Hintergrund und den Menschenmengen davor, wissen sehr zu gefallen. Dies setzt sich beim Betreten der Titanic fort. Die langen Gänge und andere Räumlichkeiten entlocken dem Zuschauer immer wieder ein "wow". Hierbei findet der 3D Modus den meisten Anklang und überzeugt mit einer realistischen Darstellung der Szenerie. Allerdings sollte auch klar sein, daß bei einer Laufzeit von ca. 180 min, nicht jede Szene effektiv mit 3D hervorstechen kann. So kommt doch die eine oder andere flachere Szene vor. Dies fällt aber nicht weiter ins Gewicht, trotzdem sollte dies auch genannt werden. Genauso wie das teilweise Auftreten von Geisterbildern. Aber auch diese verlieren sich bei der langen Laufzeit und stellen nur am Rande ein kleineres Problem dar. Wer auf Pop Out Effekte wartet, wird dies vergeblich tun, denn diese kommen zu keiner Sekunde vor.
Der dt. DTS Tonmix kann das hohe Niveau des Bildtransfers locker mitgehen. Die Surroundkulisse ist fast ständig präsent. Egal ob Wellengang, Musik oder Nebengeräusche, wie bsw. Gespräche der Menschen an Bord, alles ist klar über die hinteren Lautsprecher hörbar. Auch der Subwoofer kommt immer wieder zum Einsatz. Sei es im Maschinenraum beim Antrieb der großen Motoren, oder beim späteren Untergang - für reichlich Dynamik ist gesorgt. Bei den vielen Dialogsequenzen konzentriert sich das Geschehen meist aber auch nur auf die Frontkanäle und stellt dabei die Dialogwiedergabe in den Vordergrund. Die Gespräche der einzelnen Charaktere sind jederzeit verständlich. Trotzdem wirken einige Passagen etwas zu sehr nach Studio Atmosphäre - in einigen Szenen ist dies deutlich hörbar. Insgesamt weiß die Soundabmischung aber zu überzeugen.
Bild - 96%
3D - Effekt - 91%
Ton - 90%
Film
HINWEIS: FOX war wieder einmal so nett und stellte mir ein Testexemplar vor der Veröffentlichung zur Verfügung.
Es hat seine Zeit gebraucht, aber nun ist einer der erfolgreichsten Filme aller Zeiten auch im HD Format verfügbar. Dabei stellt J. Cameron den Käufer vor die Wahl: entweder man greift zur 2D Fassung, oder entscheidet sich für die 3D Version. Wer über das nötige Equipment verfügt, greift natürlich zur 3D Fassung und wird diesen Schritt zu keiner Zeit bereuen. Was soll sich sonst noch über den Film schreiben, von dem jeder schon einmal gehört hat, oder sogar schon mehrfach gesehen hat. Ehrlich gesagt, habe ich den Film bisher nur einmal auf DVD gesehen und das war damals, als er veröffentlicht wurde. Also eine lange Zeit. Mit dem Erscheinen der 3D Fassung mußte ich doch mal einen Blick auf diese werfen und bin vom Gezeigten mehr als begeistert - was die technische Seite anbelangt. Unglaublich wie gut die Konvertierung zu 3D gelungen ist.
Was den Film beim Kulissenbau, Setdesign, Ausstattung, Kostümen und Computertricks angeht, kann man J. Cameron eigentlich nur auf die Schulter klopfen. Alles wirkt wie aus einem Guss und überzeugt in jeder Sekunde. Einfach fabelhaft, wie das alte Schiff zu neuem Leben verholfen wurde und wie detailreich die Innenausstattung ausgefallen ist. Trotzdem kann dies nicht darüber hinweg täuschen, daß der Film reinster Liebeskitsch ist. Die einen werden sicher schnell gelangweilt werden, während andere schluchzend zu Taschentüchern greifen. Ich bin wahrlich kein Freund eines solchen Liebes "Wirrwarrs" und kann gut auf den Mittelteil verzichten und gleich zum Beginn der Tragödie springen. Dies wurde beeindruckend gefilmt. Seien es die überfluteten Gänge, oder die Darstellung des untergehendes Schiffes - alles wirkt furchteinflößend real. Die Panik an Bord überträgt sich förmlich ins Heimkino.
Abschließend kann ich sagen, daß die erstmalige Veröffentlichung im HD Format vollends gelungen ist. Bild und Ton liefern regelmäßig Topwerte und das 3D Bild beeindruckt mit einer hervorragenden Tiefenwirkung. Das lange Warten auf den Film hat sich gelohnt, auch wenn man mit einigen Filmpassagen nicht wirklich etwas anfangen kann.
Film - 66%