Jay, du kennst mich
Würde spontan 7,5 sagen.
Der war schon richtig gut. Viele gute Ideen, hohes Tempo und für Videospielfans schon alleine aufgrund der vielen Anspielungen ein Muss! Der gute Ralph ist auch ein Typ, den man trotz seiner Schwächen und Fehlentscheidungen einfach gern haben muss. Aus dem Gamehopping hätte man noch mehr rausholen können, in dem man noch ein paar andere Genres abgehandelt hätte. So blieb es eigentlich bei zwei Spielen, ein großer Teil war dann eigentlich auch nur in einer Welt. Damit es auch ja Disneygerecht bleibt, natürlich in der (Achtung: Wortwitz) süßesten. Aber immerhin wird aus den gezeigten Spiele-Settings sehr viel rausgeholt, am Ende überschlagen sich die Ereignisse auch sehr schön. Zwar selbstredend nicht so wahnwitzig wie beim Meta-Monster Cabin in the Woods, aber dennoch enttäuscht das alles nicht und dürfte Videospiel-Nerds zufrieden stellen.
Zu einem puren Gag-Feuerwerk verkommt das Ganze trotz hohem Tempo auch niemals. Es geht immer um die Charaktere und die schön ideenreichen Welten. Bei mir persönlich wollten zu Beginn allerdings keine wirklichen Emotionen aufkommen. Ich fand das alles toll, nie langweilig, sehr lustig... aber der Funke zum wirklichen Mitfiebern fehlte. Kam dann aber in der zweiten Hälfte immer mehr. So und so ging es dann immer weniger um die Videospielthematik, sondern mehr um das Verhältnis zwischen Ralph und der aus dem Trailer bekannten Göre
Und das ging mir dann nach und nach doch zu Herzen. Und im Epilog kam sie dann doch noch: Die Gänsehaut und das wohlige Gefühl im Herzen, das ich bei einem guten Disney-Film auch erwarte. Hach, schön. Ein Wohlfühl-Trickfilm mit Videospielthematik. Da kann Weihnachten doch kommen
Luft nach oben ist auf jeden Fall da. Aber man hört ja schon von Überlegungen zu einem Sequel. Noch ein wenig mehr Videospiel-Genres einbinden, ein wenig weiter weg von konventioneller Dramaturgie und es könnte was ganz Großes werden. So und so wäre ich sofort wieder dabei.
Dem Ralph reicht's, dem Shins btw auch. Was genau? Promi-Synchros! Warum Ulmen? Es wurde weder besonders mit dem geworben, noch könnte man bei der Zielgruppe besonders gut mit dem werben. Und macht er es irgendwie besser als echte Synchronschauspieler? Nein, sowas von nicht! Im Gegenteil: Man hört teils ziemlich stark seinen - was ist das eigentlich? - Akzent (?). Oder seine schloddrige Aussprache? Was auch immer es ist: Man hört es. Diese typische Ulmen-Betonung am Ende des Satzes. Es stört jetzt nicht wie wahnsinnig und hat mich auch nach ner Eingewöhnung nicht weiter aus dem Film gerissen. Aber dennoch. Da nimmt man Leuten, die das gut könnten, den Job weg für jemanden, der es weniger gut kann. Zumal ansonsten ja zumeist echte Synchronschauspieler in den weiteren Rollen zu hören waren. Besonders geil: Arne Elsholtz als Zombie. Bekommt der bitte ein Spin Off?
Selbst Sonic hatte in seinem Mini-Auftritt seine aus den neuen Spielen bekannte Stimme.
Ganz davon ab freue selbst ich mich als Fan der deutschen Synchronisation, auf Blu-Ray den Film im O-Ton zu schauen. Denn auch darüber hinaus gelang es dem Synchron-Autoren leider oft nicht, Witze in die deutsche Sprache zu retten. Da wird der Nesquick-Sand, damit es auch jeder begreift, zum Nesquick-Treibsand. Und statt sich über den Namen "Hero's Duty" macht sich die kleine Göre darüber lustig, dass Ralph ein Geschäft zu erledigen hat. Ähem... Der einzige Ausrutscher beim Niveau der Witze geht dann direkt aufs Konto der deutschen Synchro. Toll. Da hätte es sicher so viele Möglichkeiten gegeben, aber stattdessen muss man drei selten dumme Wortwitze über "Geschäft erledigen" über sich ergehen lassen? Echt jetzt?