Star Wars Episode 7 - Das Erwachen der Macht [Kritik]

[Woodstock]

"Ein neuer Anfang."

 

[Clive77]

"Die nächste Generation" oder schlicht "Generations"

 

[McKenzie]

@Bader
Und daraus sollte ersichtlich sein, wie scheiße ich den finde
Aber im ernst, ich steig nur auf die Barrikaden wenn englische Titel auf deutsch andere englische Titel werden oder wenn der Titel extrem verdummt wird.

 

[<Rorschach>]

Was stört dich denn leicht an Baymax - Riesen Robowabohu klingt doch sehr intelligent

 

[TheReelGuy]

Robowabohu(!!!) - Ach Deutschland, du Land der Dichter und Denker

 

[Diego de la Vega]

Oder "Das Erwachen der Macht"

Ihr habt es sicher bereits mitbekommen, dass das der deutsche Titel ist. https://twitter.com/StarWarsDE/status/537727114363940865

 

[DoubleD.01]

Oder "Das Erwachen der Macht"

Ihr habt es sicher bereits mitbekommen, dass das der deutsche Titel ist. https://twitter.com/StarWarsDE/status/537727114363940865

Ich nörgel sonst nicht viel, aber hier... ts ts ts.... Das hört sich in meinen Ohren einfach nicht gut an..

 

[Jay]

Gar nicht mal so gut.

 

[jimbo]

Der Titel ist wirklich geht so.

Aber einen besseren Titel finden auch garnicht mal so einfach. Ich wär mit "Star Wars Episode VII Auferstehung" zufriedener.
Wenn es dann unbedingt ins deutsche und Bezug haben muss.

 

[Butch]

Klingt wirklich nicht gut da hätte ich ja sogar " Die Macht erwacht" besser gefunden aber egal es wird sowieso immer von Episode 7 die Rede sein, wen interssiert schon der dusselige deutsche Untertitel.

 

[Manny]

da hätte ich ja sogar " Die Macht erwacht" besser gefunden

Nicht wirklich, oder?

 

[Bader]

"Macht errrwache" wäre auch nicht toll, oder?

 

[Clive77]

wird sowieso immer von Episode 7 die Rede sein

Genau.
Hätte man insofern auch einfach als "Star Wars - Episode 7" benennen können. Aber der Titel ist ohnehin Banane, ob nun "Die Macht erwacht", "Das Erwachen der Macht" oder meinetwegen auch "Die Macht regt sich" oder so.

 

[Butch]

da hätte ich ja sogar " Die Macht erwacht" besser gefunden

Nicht wirklich, oder?

Doch, ehrlich jetz

 

[jimbo]

Belebung der Macht
Rückkehr der Macht
Erhebung der Macht
Erschütterung der Macht
Funken der Macht
Aufstieg der Macht
Ausbruch der Macht
Zündung der Macht
Wiederbelebung der Macht
Stärkung der Macht
Fokus der Macht
Aufbruch der Macht
Dasein der Macht
Auftreten der Macht
Erscheinung der Macht
Geist der Macht
Läuterung der Macht
Schmiede der Macht
Kessel der Macht
Gabe der Macht

Mein Kopf hatte Langeweile und ich musste das jetzt irgendwo verewigen.

Irgendwie auch alles Käse


The Force Awakens klingt auch garnicht mal schlecht.

 

[Slevin]

The Force Awakens klingt auch garnicht mal schlecht.

Kontrasteffekt nennt man das.

 

[Skylynx]

Ich werde morgen den ganzen verdammten Tag vor´m Rechenr campen und auf den Trailer warten! Das ist ein toller Abschluss für meinen Urlaub

 

[Slevin]

EF-FÜNF-FRIDAY!

 

[Grintolix]

Ein verdisneyter deutscher Titel könnte auch noch "Star Wars: Macht macht mächtig mächtig!" werden....Ok, ne, doch nicht, oder?
Ich will im Trailerthread net nachfragen, sont hyperventilieren wieder ein paar...Wann solls den Trailer heute geben? Ist da eine Uhrzeit bekannt?

 

[Bader]

Sollte in 30 min kommen.