B
batgadget
Guest
Expendables 3 wäre schon eine runde Sache und für Sly dann auch eine würdige Möglichkeit mit einem richtigen Actionkracher seinen Abschied vom Actiongenre zu "feiern".
Original von Shins
Oje!!! Sollte Travolta wirklich dabei sein, droht uns in Deutschland aber ein Synchronisationschaos!
Im ersten Teil gab es ja schon eine Szene mit Stallone und Schwarzenegger. Beide haben in Deutschland die selbe Stimme, nämlich Thomas Danneberg. Da die Szene sehr kurz war, konnten beide ihn ja behalten.
Würde Schwarzeneggers Rolle jetzt größer, gäbe es ja schon ein Problem. Aber mit Trovolta wäre es noch größer, denn: Der hat auch Danneberg als Standardsprecher.
Nicht gut, gar nicht gut...
:waaa:Original von Diego de la Vega
News und Gerücht
.. Chuck Norris..
Original von nebomb
Original von Shins
Oje!!! Sollte Travolta wirklich dabei sein, droht uns in Deutschland aber ein Synchronisationschaos!
Im ersten Teil gab es ja schon eine Szene mit Stallone und Schwarzenegger. Beide haben in Deutschland die selbe Stimme, nämlich Thomas Danneberg. Da die Szene sehr kurz war, konnten beide ihn ja behalten.
Würde Schwarzeneggers Rolle jetzt größer, gäbe es ja schon ein Problem. Aber mit Trovolta wäre es noch größer, denn: Der hat auch Danneberg als Standardsprecher.
Nicht gut, gar nicht gut...
Hmmm.... immer wieder Überraschend wie die Leute ihre Stimme steuern können. Hätte nie im Leben dran gedacht, dass Travolta den selben Sprecher wie Sly oder Arnie hat. Ich denke, Danneberg kann sie alle drei sprechen in dem Film
Puuh, also ganz im Ernst? Die Szene in der Kirche im ersten Teil hat mich an manchen Stellen schon stark irritiert (die verlorene Wette damals tut im Übrigen nichts zur Sache bei dem Punkt...Original von Dr Knobel
Danneberg sieht das auch nicht als problematisch an.
Original von Dr Knobel
@Presko: Die Sache miteagal wurde schon einmal erläutert. Der hat sehr viel Stress mit den produzenten von Nu Image gehabt, das ging sogar voe Gericht. die werden sicherlich auf beiderseitigem Wunsch nie wieder zusammen arbeiten.
Und bislang sind das mit Norris und Travolta ja nur gerüchte. Warten wir doch mal ab.