Hab den Film heute in einer Preview gesehen. Musste mich dafür diesesmal mit der deutschen Synchro zufriedengeben. Aber wenigstens hat man diesesmal dem Promisprecher lediglich die Rolle des Sidekicks gegeben und in der geht Kerkeling auch wunderbar auf. Allgemein ist die Synchro in Ordnung, wenngleich ich hoffe, dass insbesondere die Songs im O-Ton noch mal etwas mehr an Dynamik gewinnen.
Der Film selbst erfüllt aber alles, was ich von einem klassischen Disneymärchen erwarte. Elsa und Anna sind zwei wundervolle Hauptfiguren und inhaltlich erzählt der Film eine herzerwärmende Geschichte zweier Schwestern. Gleichzeitig gibt es aber auch einiges an Humor, ohne dass dieser den ernsten Kern der Geschichte überschattet. Olaf hat sogar relativ wenig Screen-Time und ist nicht merklich öfter zu sehen als in den Trailern (es dauert eh eine Ewigkeit, eh man ihn überhaupt sieht).
Ansonsten sah der Film animationsmäßig wieder sehr schön aus und das Setting in einem Norwegen-inspirierten Märchenland gibt den Film auch seinen eigenen Touch. Besonders schön ist auch der Eispalast, den Elsa in dem vielleicht stärksten Moment des Films erbaut. Musikalisch war der Film zumindest in der deutschen Fassung etwas blass und einigen Songs fehlte es ein bisschen an der Dynamik. Mit "Lass jetzt los" ("Let it go") und "Das erste mal seit langem" ("For the first time in forever") hat man aber auch zwei sehr starke Lieder, die auch storytechnisch sehr gut in den Film eingebaut wurden.
Insgesamt bin ich aber sehr glücklich mit dem Film und er braucht sich vor anderen Filmen des Studios gewiss nicht zu verstecken. Da ich damals "Rapunzel" mit mehrmaligen Sehen auch immer mehr in mein Herz geschlossen habe, bin ich gespannt, wie es hier sein wird, aber im Moment würde ich ihn qualitätsmäßig auf ein ähnlich hohes Level stellen. Wobei der Film nicht einfach nur das Erfolgskonzept dieses Films kopiert hat, sondern auch viele Dinge anders macht und dadurch oftmals auch überraschen konnte. Der neue Mickey Maus - Kurzfilm war ebenfalls sehr unterhaltsam und hat dabei wunderbar mit den mittlerweile vorhandenen Techniken gespielt.
Nächsten Freitag folgt dann die Sichtung im O-Ton. Hat dann auch den Vorteil, dass dann deutlich weniger Kinder zugegen sind, die während des Films auf Toilette gehen können. Unglaublich, wie oft dies bei solch einem Film möglich sein kann.
Nach dem Abspann gibt es wie bei Disney und Pixar mittlerweile üblich noch eine Zusatzszene.