Shins
Well-Known Member
Zur Synchro: Dan Aykroyd hat hier nicht Thomas Danneberg, wie in den bisherigen Filmen. Denn der ist, wie hier schon richtig erwähnt wurde, im Ruhestand. Man hört hier Bernd Egger, einen eigentlich für die Rolle viel zu jungen Sprecher, der aber ziemlich überzeugend den Tonfall und die Stimmfarbe Dannebergs treffen kann. Wer sich davon überzeugen will: Er hat schon Schwarzenegger in Terminator: Dark Fate gesprochen.
Im alten Ghostbusters TV Spot, der im Trailer gezeigt wird, ist jedoch die Tonspur aus dem alten Film genommen. Heißt: Hier hört man wirklich noch Dannenberg auf Aykroyd. Und natürlich Arne Elsholtz auf Bill Murray
Bin gespannt, wen Murray dann im Film als Sprecher bekommt. Man setzt hier natürlich viel auf Nostalgie, möchte Erinnerungen hervorufen. Daher auch ein viel zu junger Egger auf Aykroyd im Danneberg-Imitations-Modus. Bei Tom Hanks hat man einige wenige Male versucht, mit Thomas Nero Wolf einen elsholtzschen Klang hervorzurufen. Hat so semi geklappt. Wolfs echte Sprechweise, wie man sie in Interviews hört, hat wirklich ein wenig was von Arne Elsholtz. Aber vor dem Mikrofon drückt er stets, so dass einfach immer sein Hugh Jackman durchkommt. Aber eventuell versuchen die Verantwortlichen es ja mit ihm auf Murray, um zumindest etwas Ähnlichkeit zu dem einmaligen Elsholtz hinzubekommen. Ansonsten: Bei Ghostbusters 2016 hatte Murray Oliver Kalkofe - fürchterliche Fehlbesetzung. Und generell war seit Elsholtz' Tod einige Male Bodo Wolf auf Murray zu hören. Da wäre keine Ähnlichkeit zu Elsholtz vorhanden, der nostalgische Effekt wäre flöten... aber es wäre vermutlich die solideste Variante. Wir werden sehen. Am Ende bleibt festzuhalten: Danneberg und Elsholtz fehlen generell sehr, aber bei Ghostbusters 3 wird das noch einmal besonders deutlich werden
Kurz und knapp zum Trailer: Ich mag ihn wirklich sehr!
Im alten Ghostbusters TV Spot, der im Trailer gezeigt wird, ist jedoch die Tonspur aus dem alten Film genommen. Heißt: Hier hört man wirklich noch Dannenberg auf Aykroyd. Und natürlich Arne Elsholtz auf Bill Murray
Bin gespannt, wen Murray dann im Film als Sprecher bekommt. Man setzt hier natürlich viel auf Nostalgie, möchte Erinnerungen hervorufen. Daher auch ein viel zu junger Egger auf Aykroyd im Danneberg-Imitations-Modus. Bei Tom Hanks hat man einige wenige Male versucht, mit Thomas Nero Wolf einen elsholtzschen Klang hervorzurufen. Hat so semi geklappt. Wolfs echte Sprechweise, wie man sie in Interviews hört, hat wirklich ein wenig was von Arne Elsholtz. Aber vor dem Mikrofon drückt er stets, so dass einfach immer sein Hugh Jackman durchkommt. Aber eventuell versuchen die Verantwortlichen es ja mit ihm auf Murray, um zumindest etwas Ähnlichkeit zu dem einmaligen Elsholtz hinzubekommen. Ansonsten: Bei Ghostbusters 2016 hatte Murray Oliver Kalkofe - fürchterliche Fehlbesetzung. Und generell war seit Elsholtz' Tod einige Male Bodo Wolf auf Murray zu hören. Da wäre keine Ähnlichkeit zu Elsholtz vorhanden, der nostalgische Effekt wäre flöten... aber es wäre vermutlich die solideste Variante. Wir werden sehen. Am Ende bleibt festzuhalten: Danneberg und Elsholtz fehlen generell sehr, aber bei Ghostbusters 3 wird das noch einmal besonders deutlich werden
Kurz und knapp zum Trailer: Ich mag ihn wirklich sehr!