@ Jay: Alles gar nicht so einfach...
Zu 1)
Nö, wird es nicht. Das liegt daran, dass es nach dem Release noch mindestens 10 Jahre als MMO am Laufen gehalten werden soll, was regelmäßige Content-Updates bedeutet. Content im Sinne von Schiffen, Waffen, Sonnensystemen, Quests, Features und so weiter. Allerdings nicht im Sinne von kostenpflichtigen DLCs, sondern mehr so wie das bei GTA5 läuft.
Wann der Release sein soll, steht allerdings noch in den Sternen (und das ist okay so, denn gut Ding will Weile haben). Als Alphatester macht mir das derzeit bespielbare Mini-Universum allerdings schon recht viel Spaß. Der nächste Patch wird bereits geschlossen getestet und nochmal ordentlich Content bringen. Intern gibt es bereits auch schon Testläufe mit vollständigen Sonnensystemen. Das wird also auch nicht mehr lange auf sich warten lassen. Auch liegt schon jetzt sehr viel Content im Client verborgen. Ein findiger User hat neulich erst bereits etliche Stunden Audioaufnahmen zum Singleplayer, sowie fast fertig gebaute neue Landezonen, Schiffe und was weiß ich nicht noch alles gefunden. Zudem weiß man, dass selbst das nur ein Drittel von dem ist was bereits fertig gestellt, aber noch nicht freigegeben wurde. Die Entwicklung macht also riesen Schritte vorwärts, auch wenn es für den Betrachter von Außen nach Stillstand aussieht.
Zu 2)
Wieder nein. Eventuell wird es möglich sein Privatserver für Star Citizen aufzusetzen, welche dann von der Weltsimulation her allerdings abgespeckt sein wird und es werden keine von dir entdeckten Planeten und so Zeugs offiziell nach dir benannt. Squadron 42 ist der Name des Singleplayer-Spiels zu Star Citizen und es wird den Umfang eines vollwertigen Spiels haben (wird vom Konzept her als "Far Cry 4 in Space" beschrieben), also ein Mix aus Open World Nebenmissionen und Linearer Hauptstory (allerdings mit vielen Verzweigungen). Diverse Missionen sollen sich dann auch im Coop spielen lassen. Sq42 ist das erste Spiel zu Star Citizen und hat eine abgeschlossene Story. Der Name des zweiten Teils steht auch schon und lautet "Behind Enemy Lines". Abschließend kommt dann noch ein drittes Spiel. Jedes dieser Spiele wird in Episoden veröffentlicht, daher der utopisch klingende frühe angepeilte Release für die Solo-Kampagne.